| Titel och förkortning |
| Av: Lars W | 15/02/2006 klockan 21:14 |
Hej!
Jag har en magisterexamen i interaktionsdesign, på engelska "Degree of Master in Interaction Design".
Någon som vet hur det *förkortas* på engelska, på t ex visitkort? M I D eller något? |
Linnea svarade 17/02/2006 klockan 09:31 |
Hejsan,
Detta med förkortningar är en djungel. Vad du ska skriva beror dels på om du gått ett magisterprogram eller läst en Masterkurs utöver det du läst innan (magister eller kandidatexamen) och dels på om det ska vara brittisk eller amerikansk engelska.
Jag skulle föreslå MSc, Master of Science men MID är inte så dumt heller Master In Industrial Design.
På Wikipedia finns ett långt inlägg om olka examensformer och hur de förkortas.
http://en.wikipedia.org/wiki/Master's_degree |
Mats Berglind svarade 17/02/2006 klockan 13:20 |
Vad sägs om:
Deg of Mast Inte Design
;-) |
Emeli svarade 17/02/2006 klockan 15:07 |
Har du ett arbete ser det förmodligen bättre ut med din titel på visitkortet. Jag skulle reagera på en examen såvida den inte är en professor eller dylikt som faktiskt har sin profession som yrke bildligt talat (ja, jag vet meningen kan behöva läsas flera gånger, inga inlägg om det tack). Som i så många diskussioner är det inte bara utbildningen som gör persone bla bla bla.
I CV och liknande kan det ju ha sin poäng att skriva ut hela så inga missförstånd uppstår.
|
Per H svarade 20/02/2006 klockan 10:26 |
Ja det är en djungel det där.
Man kan väl säga att du har vad som i dagsläget bäst beskrivs som en master's degree i interaktionsdesign. Det är inte "helt" rätt men det är vad det blir i dagsläget och det är ju alltid lätt att följa de nordamerikanska normerna så..kanske en MSc in Interaction Design.
Lycka till |
Lars W svarade 24/02/2006 klockan 08:41 |
Tack allihopa för er input!
Frågan är inte lika het som när jag ställde den, men jag känner ändå att jag måste reda ut den för framtiden så jag ska sätta mig och fundera igenom detta...när jag får tid.
Det ligger mycket i resonemanget att titel ser bättre ut än förkortning, kanske har jag blivit miljöskadad av för mycket akademiskt umgänge där folk har massor av bokstäver efter sina namn...;)
M Sc tror jag inte det ska vara. Jag har redan en (M Sc Electrical Engineering) och som interaktionsdesigner är det inte "of Science".
Tackar och bockar, jag återkommer om jag har fler funderingar. |
